Announcement

Collapse
No announcement yet.

Language files for ASC 3

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Language files for ASC 3

    We can use this thread to post the language files for Advanced SystemCare 3 in case anybody is interested in translating the English language file.

    Cheers.
    enoskype

    - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

  • #2
    Turkish language file for ASC 3.41

    Please find attached Turkish3.41.lng, the Turkish language file for the last release, ASC 3.41.

    There is an object name caption mismatch error in one of the strings of Internet Booster in the English.lng.

    It is corrected and that portion is now translated.

    Enjoy it!
    Attached Files
    Last edited by enoskype; Nov. 22nd, 2009, 19:20. Reason: UPDATE to ASC 3.41
    enoskype

    - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

    Comment


    • #3
      Czech language and Help file for ASC 3.4.2

      Hi!
      Below is installer with Czech language file and Czech help file (include bitmaps for help.html) for ASC 3.4.2.

      Archive ASC_CZ_a_Navod_CZ.rar contains file: ASC_CZ_a_Navod_CZ.exe. Only run.

      Result for this *.exe file from VT: https://www.virustotal.com/cs/analis...7cd-1261871959

      Damned
      Attached Files
      http://damnedovycestiny.webnode.cz/

      Comment


      • #4
        Turkish language file for ASC 3.42

        Hi everybody,

        Even using the language file in Unicode, The non-unicode Turkish characters in the translated language file of the new Software Uninstall utility is shown in different characters. So similar characters are used for Turkish to be seen correctly.

        Please find in the attachment the Turkish language file Turkish3.42.lng (in ANSI) for ASC 3.4.2.


        Cheers.

        NOTE: If you have downloaded the new modified SoftwareUninstaller.exe from post #15, please use the attached Turkish3.42C.lng in post #10 of this thread.
        Attached Files
        Last edited by enoskype; Dec. 31st, 2009, 17:33. Reason: NOTE:
        enoskype

        - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

        Comment


        • #5
          Hi enoskype,
          In Software Unnistaler missing support for EAST language.
          Czech letters is corrupted in SU. And it totally does not matter if in ANSI or UNICODE. Repairs to anyone? On e-mail at support IObit Team I received no reply.

          Damned

          //EDIT:
          If replace string ANSI_CHARSET on DEFAULT_CHARSET in resource MAIN and frmmodel, views Czech letters is true.
          Last edited by Damned; Dec. 28th, 2009, 17:04.
          http://damnedovycestiny.webnode.cz/

          Comment


          • #6
            Hi Damned,

            Yes, I think they have not used the Default_Charset for the strings in the Sut_SoftUninstaller.exe in all the strings.

            Cheers.
            enoskype

            - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

            Comment


            • #7
              Somewhere is, only at the beginning resource, but then no longer.:sad:
              http://damnedovycestiny.webnode.cz/

              Comment


              • #8
                Hi Damned!

                Give Iobit support team some time. I'm sure they will address this for you. If no response in 4 or 5 days... Send a PM to Krissy, I believe she will make sure it gets addressed for you!


                Comment


                • #9
                  Hi Malvin_Deal,
                  My e-mail was sent 26.12. with translation and errors. Autoreply also absent.
                  http://damnedovycestiny.webnode.cz/

                  Comment


                  • #10
                    Turkish language file for ASC 3.42 suitable for compiled Software Uninstaller.

                    Hi Damned,

                    I wouldn't wait any reply from IObit before the new year.

                    Hi Everybody,

                    Please find attached the DEFAULT_CHARSET compiled Sut_SoftUninstaller.

                    Extract (Please use WinRAR for extraction, as it is compressed with in rar format to keep the size to allowable upload limit.) it to the main ASC folder, then the all foreign language non-unicode characters will be OK.

                    The other attached file is Turkish language file with standard normal characters of which work with the compiled Software Uninstaller.

                    Cheers.
                    Attached Files
                    enoskype

                    - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

                    Comment


                    • #11
                      U R the bomb Enoskype!!!

                      Wow!! Hey Whadda ya say?!!? Thanx!!


                      Comment


                      • #12
                        Software Uninstaller

                        Hi all,

                        Thank you all for your effort of the translation.

                        Software Uninstaller doesn't support unicode at present. So there may be some language issues.

                        We are working on ASC v4 now, which surely will be one of the most excited programs of the coming year.

                        Let's wait and see.:lol:
                        IObit Support Team --
                        If you're happy with our products, please tell your friends, families and colleagues about IObit and IObit products! We'd be very grateful!

                        Comment


                        • #13
                          I am glad you liked it Mel. :grin:


                          Hi cicely,

                          It is not a big deal to change the DEFAULT_CHARSET compiled Software Uninstaller in the asc-setup file , so until the new ASC 4 becomes official (Not Beta), Software Uninstaller utility of ASC 3 can be used in all other languages with correct punctuation of the non-unicode characters.

                          Cheers.
                          enoskype

                          - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

                          Comment


                          • #14
                            Software Uninstaller Language Issue

                            Originally posted by enoskype View Post
                            Even using the language file in Unicode, The non-unicode Turkish characters in the translated language file of the new Software Uninstall utility is shown in different characters.
                            Originally posted by enoskype View Post
                            Hi Everybody,

                            Please find attached the DEFAULT_CHARSET compiled Sut_SoftUninstaller.

                            Extract (Please use WinRAR for extraction, as it is compressed with in rar format to keep the size to allowable upload limit.) it to the main ASC folder, then the all foreign language non-unicode characters will be OK.
                            Hi Enoskype,

                            Thank you for your work. :grin:

                            this is the improved verion by the author. Hope it will be OK too.
                            IObit Support Team --
                            If you're happy with our products, please tell your friends, families and colleagues about IObit and IObit products! We'd be very grateful!

                            Comment


                            • #15
                              Edited!!!

                              Originally posted by cicely View Post
                              Hi Enoskype,

                              Thank you for your work. :grin:

                              this is the improved verion by the author. Hope it will be OK too.
                              Thanks cicely,

                              Great, the new modified version from Tim is OK. :grin: (EDIT: only in XP)

                              Anybody can download the attached Sut_SoftUninstaller.zip and extract it with WinRAR to main ASC folder, then the problem for translated languages will be solved.

                              Cheers.

                              EDIT: Unfortunately, only the attached Sut_SoftUninstaller.exe in zip file works for XP and Windows 7.
                              Attached Files
                              Last edited by enoskype; Jan. 2nd, 2010, 03:38. Reason: EDIT:
                              enoskype

                              - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

                              Comment

                              Working...
                              X