Language files for WinMetro

[enoskype]

Let's share the translated language files in this thread!

 

Cheers.

 

NOTE :

1 - The attached English language file English.lng to be translated is for WinMetro Beta 2.0

2 - The attached English language file EnglishWM.lng to be translated is for WinMetro final

 

 

Please indicate the version of the program the language file is created for!

[enoskype]

Turkish language file for WinMetro Beta 2.0

 

Please find attached Turkish language file Turkish_WinMetro_b2.lng for WinMetro Beta 2.0

 

Cheers.

[Hevesi JÃnos]

Hungarian translation

 

Hungarian translation for WinMetro Beta 2.0

[igorruckert]

Brazilian Portuguese translation for WinMetro Beta 2 ;-)

[aaa839]

Chinese Tranditional

 

[27/12/2012]

I have improve some sentence of the language files

please use this files instead of the old version

 

chiense tranditional of Winmetro beta 2 language files

please feel free to give me some adivce

how to improve the words or other sentence

 

please notice that

in this file I use the words 正體中文 instead of 繁體中文(both is the same things)

should we used the 正體中文 replace 繁體中文?

Please let me know your standpoint

thankyou very much

[Duman]

Russian.lng WinMetro 2 beta

 

If you find mistakes or inaccuracies in the language file, please

tell me about them, and then in the next version

it is possible, will be eliminated. [ Duman Naiman ]

 

Если вы обнаружите ошибки или неточности в этом языковом файле, пожалуйста, сообщите мне о них , и тогда в следующей версии

возможно, будут устранены. [ Duman Naiman ]

 

EDIT : Thanks for the language file Duman, please write your Operating System in Your User Profile at OS + Computer details part. User CP is reachable at the top left of Forum web gage. As you may have noticed, it is compulsory. (Also details there in English please.)

Google translation / Google перевод

редактировать : Спасибо за Думан языковой файл, пожалуйста, напишите ваше операционная система в вашем профиле пользователя в ОС + части компьютера детали. Пользователь CP доступен в левом верхнем углу веб-Gage форума. Как вы уже заметили, является обязательным. (Также подробно там, в английском языке, пожалуйста.)

[Volty 77]

Spanish translation (Español.lng)

 

Hello how are you, I'm new in this forum and I would like to share with all of you my spanish language file for WinMetro 2.0 beta.

 

Hope you find it useful! ;-)

 

UPDATE: If you found the file Español.lng is corrupted or can't be used by some reason, please download and use the zipped file instead (Español.zip).

 

Cheers for everyone... 8-)

[Sarakael]

WinMetro ß2 German

 

Hello :mrgreen:

PFA the German lng.-file for WinMetro.

To avoid any language confusion, delete the other lng.-files.

 

Deutsche Sprachdatei angehängt.

Für ein einwandfreies Funktionieren dieser Datei ist es notwendig, alle übrigen zu entfernen.

 

Sarakael

[enoskype]

Turkish language file for WinMetro final [WM final will be released soon!]

 

Please find attached Turkish language file Turkish_WinMetro.lng for WinMetro final.

 

Cheers.

[enoskype]

Attachment addition to the first post!

 

Hi all,

 

English language file EnglishWM.lng for WinMetro final is attached to the first post.

 

Cheers.

[Sarakael]

WinMetro Final Deutsch

 

Hello :mrgreen:

 

The German language file for the above-mentioned product is attached.

Anlage: Deutsche Sprachdatei.

 

Have fun!

 

Sarakael

[Hevesi JÃnos]

Updated Hungarian translation for WinMetro final

 

Updated Hungarian translation for WinMetro final

[Rancher]

Serbian translations of WinMetro 1.0 are attached on the message, including some missing strings.

[pacolocon]

Hello how are you, I'm new in this forum and I would like to share with all of you my spanish language file for WinMetro 2.0 beta.

 

Hope you find it useful! ;-)

 

Cheers for everyone... 8-)

 

el archivo esta dañado podrias ponerlo en buen estado porfa

:cry::cry::cry:

 

 

EDIT: Google Translate/Traductor Google

The file is corrupt you could put it in good porfa

 

The forum is in English, please use at least an online translator. /El foro está en Inglés, por favor, utilice al menos un traductor en línea.

[Volty 77]

el archivo esta dañado podrias ponerlo en buen estado porfa

:cry::cry::cry:

 

 

EDIT: Google Translate/Traductor Google

The file is corrupt you could put it in good porfa

 

The forum is in English, please use at least an online translator. /El foro está en Inglés, por favor, utilice al menos un traductor en línea.

 

OK, I'm uploading it again as a zipped file, I hope you can use it now without problems.

 

Thanks for the advice and greetings! 8:)

 

---

 

Vale, lo he vuelto a subir de nuevo como un archivo en ZIP, espero que puedas utilizarlo ahora sin problemas.

 

¡Gracias por el aviso y un saludo! 8:)

[ilijakom]

IObit WinMetro Serbian

 

Serbian language files for IObit WinMetro are attached.

[kolanp]

New Korean for WinMetro v1.0.

 

New Korean for WinMetro v1.0.

Added some missed strings in korean file.