Announcement

Collapse
No announcement yet.

Language files for IObit Toolbox

Collapse
This topic is closed.
X
This is a sticky topic.
X
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Well, that's exactly the way to do it! I worked on a German tranlation and tested it this way before I have read this here. I am having a draft, if you would like i shall send it, but how?
    Testing the German draft I realized that some apps appear twice, e.g. File Shredder appears twice when opening CLEAN.
    The same happens when clicking OPTIMIZE, in the right part Internet Booster appears twice. Finally CONTROL: in the right part Disk Explorer amd Empty Folder Scanner appear twice? Explanation? I have no idea.
    If you like I could continue working on the German file. But as I am a little bit busy I certainly will not be able to have a complete translation until mid september.

    Kind regards
    Jochen

    Comment


    • #17
      Hi J-Breuer,

      Most probably you have extracted the new zip file to the existing IObit Toolbox folder.
      Use a clean new folder for the new IObit Tolbox zip extract.

      After first usage, Favorites section will be created and the most recently used utilities will be gathered under the Favorites section.

      Cheers
      enoskype

      - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

      Comment


      • #18
        Hi !
        I finished the Chinese Translation.
        And here is---
        The way to solve that cannot display the translation in "system control"

        Error:
        [Scanner_Form_SystemControl_Main]

        Correct:
        [Scanner_SystemControl_FormMain]

        Still have problems with "disk clearner"and"Cloned Files Scanner"
        I'm trying to solve them.
        Attached Files

        Comment


        • #19
          thank you,我找它好久了 (Google translation : I find it long time)

          Originally posted by cemon View Post
          Hi !
          好东西,非常感谢,期待很久了


          EDIT:
          Google translation : Good stuff, very grateful and look forward to for a long time
          Last edited by enoskype; Aug. 25th, 2010, 21:16. Reason: EDIT:

          Comment


          • #20
            [Scanner_SoftwareUninstaller_FormMain]

            ViewStyle1.Caption=视图样式
            Icon1.Caption=图标
            Details1.Caption=详情
            DeselectAll1.Caption=全部取消(add)

            Comment


            • #21
              [Undelete_Frm_Main]

              Bt_Search.caption=搜索(ADD+)
              Bt_back.caption=<返回
              Bt_next.caption=下一步>
              Bt_cancel.caption=关闭

              Comment


              • #22
                chinese.lng (8-25-2010 update)
                Attached Files

                Comment


                • #23
                  Turkish language file for IObit Toolbox 1.0 [FINAL]

                  Final Turkish language file for IObit Toolbox 1.0 is attached as a zip file.

                  Extract it to the Language folder of IObit Toolbox, rename English.lng in the Language folder to Original_English.lng to use it later if you wish.
                  Rename Turkish_IObit_Toolbox_1.0.lng to English.lng, start IObit Toolbox, that's it IObit Toolbox will be in Turkish.

                  Apart from the glitches in Disk Cleaner and Cloned Files Scanner, it is completely finished.
                  There are also 2 items that I couldn't manage to translate. (Radio buttons for Scan Drives & Scan Folder in Shortcut Fixer.)
                  BTW, what does the below Chinese word mean? Surely not Simplified Chinese 我的最 or Traditional Chinese 我的最愛 for Favorits .


                  Many missing strings are added, and wrong strings and resource data objects are corrected.

                  Enjoy it!

                  Cheers.

                  NOTE:
                  Disk Cleaner and Cloned Files Scan should look like in the attached images if the glitches were solved. :mrgreen:
                  Attached Files
                  enoskype

                  - Beauty lies in the eye of the beholder and belongs to the man who can appreciate it. -

                  Comment


                  • #24
                    Completely Czech translation for IObit Toolbox 1.0

                    Hallo, Čau a Nazdar!

                    Completely Czech translation for version 1.0 is below.

                    Duplicate strings were deleted.

                    Damned
                    Attached Files
                    Last edited by Damned; Sep. 5th, 2010, 00:06.
                    http://damnedovycestiny.webnode.cz/

                    Comment


                    • #25
                      Re: Language files for IObit Toolbox

                      I started translation for Italian; as soon as possible I'll post the result. Every help is welcome and congratulations to the users who have already completed the translation (i apologize for my not so good english).
                      Last edited by lupin88; Sep. 6th, 2010, 17:44.

                      Comment


                      • #26
                        Re: Language files for IObit Toolbox

                        Hi everybody,

                        I'm working on French Translation ... Coming soon.

                        Comment


                        • #27
                          Re: Language files for IObit Toolbox

                          I'm working on Hungarian Translation ... Coming soon! // Dolgozom a magyar fordításon, hamarosan feltöltöm nektek :)

                          Comment


                          • #28
                            Contact for Translation Tasks.

                            Originally posted by IObit-Brazil View Post
                            Hello,

                            Already started the translation of IObit Toolbox for Portuguese of Brazil, the interface is already translated, I'm just translating the functions
                            Good evening,
                            I'm translating the file English.lng for Brazilian Portuguese language.
                            You want me to send it to the Forum?
                            Respectfully,
                            --
                            May the Lord Jesus, Almighty God, bless and keep you, Amen!

                            Harley (iObit Forum - username: harleyhav)
                            Success to all of IObit, Brazil!

                            Comment


                            • #29
                              Hi Harley
                              Please read this: http://forums.iobit.com/showthread.p...9229#post39229
                              You are also welcome to place your language file attached in your post.
                              Please read about how in the attachment description thread in Usage of IObit Products
                              Thank you!
                              Cheers
                              solbjerg

                              Originally posted by harleyhav View Post
                              Good evening,
                              I'm translating the file English.lng for Brazilian Portuguese language.
                              You want me to send it to the Forum?
                              Respectfully,
                              --
                              May the Lord Jesus, Almighty God, bless and keep you, Amen!

                              Harley (iObit Forum - username: harleyhav)
                              太阳山 (solbjerg)
                              Ceterum censeo Usage of IObit Products esse legendum
                              (Furthermore I think that Usage of IObit Products must be read)
                              Itemized subjects Table of content
                              In relation to defragmentation Think about defragmentation
                              Clean Install concept Clean Install
                              Introduction to the Forum Forum Guidelines

                              Comment


                              • #30
                                hey,everyone.
                                I started to Chinese translation and have completed 30%, probably in a week or less to complete .:-D:-D

                                Comment

                                Working...
                                X