Jump to content
IObit Forum
Top Free Driver Updater Tools Best 25 PC Optimization Software Best 22 Antimalware Best 22 Uninstaller Software IObit Coupons & Discount Offers PC Optimizer Mac Boost Advice IObit Coupons A Good Utility Program From IObit IObit Promo Codes IObit Coupon Codes IObit Coupons and Deals FAQs Driver Booster Pro Review

Guepewi

Members
  • Posts

    6
  • Joined

About Guepewi

  • Birthday 08/04/1941

Converted

  • -OS -Security_Software -IObit_Software +Computer_Details
    Windows 7 Iobit Toolbox

Guepewi's Achievements

Newbie

Newbie (1/14)

10

Reputation

  1. Good morning! Nevertheless, it's a very strange thing!? This morning, launching the tool, everything seems to be in order (see images). Probably it lies in my PC. Now I am contented, because I would like to offer this beautiful program on >>link deleted<< if it is permitted!
  2. Sorry, I understand! But, why the German language file by Sarakaelis is not integrated with the official download and you find only a faulty one by which the encoding is not correct? Do you view the file in a notepad that isn't coded in unicode? I used Notepad++ Example:
  3. @Sarakael Hallo, ich bin neu hier und habe festgestellt, dass du das Tool übersetzt hast. Dabei bemerkte ich, dass bei deiner Übersetzung die Umlaute und Sonderzeichen (ß) durch die Codierung des Programms in chineschische Zeichen umgewandelt werden und somit einiges unschön aussieht. Ich habe deshalb die Sprachdatei für mich überarbeiten (ä=ae. ö=oe ß=ss u.s.w.) Ich hänge sie mal zu deiner Verfügung an, möchte mich aber nicht mit deinen Lorbeeren schmücken! :-D EDIT: Google translation/Google-Übersetzung @ Sarakael Hi, I'm new here and I found that you translated the tool. I noticed that in your translation, the special characters (ß) are converted by the coding of the program in chinese characters and thus looking awkward. I have therefore the language file for me to work (ä = ae. Ö = oe ß = ss, etc) I hang at your disposal at times, want to say but do not decorate with your laurels!
×
×
  • Create New...