Pablo Jakelaitis
-
Posts
146 -
Joined
Posts posted by Pablo Jakelaitis
-
-
Hello,
Another version of a program of IObit, I send the translation and you do not update, if it continues I'll stop because I have to translate almost time to translate and when I perform the translations, you do not add them.:-(
-
Tradução do português para inglês
Hello,
I'm Pablo and I will be 3 Game Booster Translator Brazilian Portuguese.
The English language file will be available only in Beta 2 and the translations in the beta 3 but until the final version, changes can occur, so acadia new version of the program is necessary to check and add items in the translations.
-
Brazilian Portuguese Language File for IMF 1.0 Final
Hello,
I am providing the translation of the final IObit Malware Fighter for the Brazilian Portuguese, is completely revised.
I would like to return a thank you to thank for IObit offered in the program.:mrgreen:
-
Tradução (Translation)
Hello Guilherme,
Sorry, your translation will not be accepted because there is a pending translation program, and I've reviewed.
But you can translate IObit other programs, and helping to spread this software, excellent quality both in Brazil and elsewhere.
The next upgrade of Advanced SystemCare, the definitive translation for Brazilian Portuguese added.
Thank you for understanding, Pablo
___________________________________________________________________
Olá Guilherme,
Infelizmente a sua tradução não será aceita, porque há uma tradução pendente ao programa, e eu já revisei.
Mas você pode traduzir outros programas da IObit, e ajudando a espalhar estes softwares, de excelente qualidade tanto no Brasil, quanto em outros países.
Na próxima atualização da versão do Advanced SystemCare, a tradução definitiva para o Português Brasileiro será adicionada.
Muito obrigado pela compreensão, Pablo
-
Hello,
The translation will be available in the next version of Advanced SystemCare 4.0.x, just wait.
Download the translation of this link.
http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7535&d=1304098974
The file should be placed on: C:\Program Files\IObit\Advanced SystemCare 4\Language or on Windows in Portuguese - Brazil: C:\Arquivos de Programas\IObit\Advanced SystemCare 4\Language
_________________________________________________________________
Olá,
A Tradução estará disponível na próxima versão do Advanced SystemCare 4.0.X, é só aguardar.
Baixe a tradução neste link.
http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7535&d=1304098974
O Arquivo deve ser colocado em: C:\Program Files\IObit\Advanced SystemCare 4\Language ou no Windows em Português - Brasil: C:\Arquivos de Programas\IObit\Advanced SystemCare 4\Language
-
Thanks again for supporting the translation, as I said, the ASC is very famous in Brazil and now I always see a Brazilian translation of the online downloading ASC4
Obrigado mais uma vez por colaborar na tradução, como eu disse, o ASC é bem famoso no Brasil e agora eu sempre vejo um brasileiro online baixando a tradução do ASC4
-
Link
OK.
Download the file from this link:
__________________________________________________________________
OK.
Baixe o arquivo neste link:
http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7493&d=1303865505
-
I bought a license for PRO-ASC4 and only noticed after installing the unpleasant fact that there is no availability for the language of my country (Brazil) which is Portuguese-Br.
I believe a disregard by the developers of this famous and so popular is that application must be thousands or even "millions" of Brazilian users like me who already use ASC3-PRO that came with the availability to my native language.
I ask that you take into consideration my plea and also add the Portuguese language as an option, since as a buyer from using the software I am not obliged to know other languages than that of my nationality.
Up to believe that if you do not also add the Portuguese language as an option, surely lose many customers here in Brazil.
I think my suggestion is more a "collaboration" for the "success of IObit in my country and I'm sure common sense will prevail on the part of Mr. Creators of this essential software.
No more waiting and thank you very soon.
Para baixar a tradução, clique em cima do BrazilianPortuguese e coloque-o na pasta Language.
To download the translation, please click on the BrazilianPortuguese and place it in the language folder.
-
BrazilianPortuguese Update
Hello,
Here is the file of the ASC final four, which was updated and revised, from within the file posted by Handb would like to thank you for your support.
Below is the language file and help files, they can continue with the Handb
Thanks to Handb and IObit.
-
File Language Brazilian Portuguese
Here is the language file Brazilian Portuguese
-
Language Files for Malware Fighter
We can use this thread to post the language files for Malware Fighter in case somebody is interested in translating the English language file.
If you want them to be used by IObit in the future releases, you have to send them directly to IObit.
-
File Language Brazilian Portuguese
Hello,
Here is the new version of File Language Brazilian Portuguese, for reasons of doubt, the file name has changed.
-
File Language Brazilian Portuguese
Hello,
Here is the new version of File Language Brazilian Portuguese, for reasons of doubt, the file name has changed.
-
File Language Brazilian Portuguese
Hello,
Here is the new version of File Language Brazilian Portuguese, for reasons of doubt, the file name has changed.
-
Hello,
I need the code for the category about.
EDIT: Have a look at post #51 of this thread.
It is right there in front of your eyes. :lol:
-
Hello,
I need the code for the category about.
EDIT: Have a look at post #51 of this thread.
It is right there in front of your eyes. :lol:
-
Hello,
I need the code for the category about.
EDIT: Have a look at post #51 of this thread.
It is right there in front of your eyes. :lol:
-
Attention Translators
If you have already translated the Toolbox is not necessary to translate the Toolbox of ASC, just send the translation itself with the ASC and the translation of the Toolbox.
-
The same thing happened to me, although I have updated the language file, A few more items were in English, but until the final version, all files will be updated.
-
Just to warn you, I've added the item of "About" translation.
I plan on doing video tutorials IObit products, on YouTube in Portuguese
-
Hello,
There are still items that can not be translated in ASC 4, and some, that space is not enough.
-
Language Files for Advanced System Care 4
Hello everybody,
Post here, the language files corresponding to your language
-
Brazilan Portuguese Language File
Hello All,
Is attached to this post, the language file "Brazilian Portuguese" fully patched and formal, so that Brazilian users of Protect Folder can take full advantage of this product.
Translation: Pablo Jakelaitis
If you want to report an error in translation, send a private message here.
A big Thanks to IObit
-
Hello, IObit Team,
I am the translator of the Protect Folder to the Brazilian Portuguese language, the translation of the program is ready'm just translating the help files.
I wish you, increase the space so that the words fit, many programs IObit I've had this same problem.
Reply with quote.
Send Your Feedback for Advanced SystemCare Ultimate 7
in Advanced SystemCare Ultimate 7
Posted
Bug
I could not understand why this happened, but every time I opened the ASC 7 Ultimate, a new icon appear next to the clock.
http://i.imgur.com/ZRPIgb8.png
Processor: Intel Core i3-235M CPU@2.30GHz
Memory RAM:. 4.00 GB (usable: 3.85 GB)
OS: Windows 8.1 Pro - x64
Asus Aspire 5750-6461