Jump to content
IObit Forum
Top Free Driver Updater Tools Best 25 PC Optimization Software Best 22 Antimalware Best 22 Uninstaller Software IObit Coupons & Discount Offers PC Optimizer

aaa839

Members
  • Posts

    90
  • Joined

Posts posted by aaa839

  1. Final Version of IObit Startmenu 8

     

    this is the final version of my translation startmenu 8

    Here I will provide another new language

    正體中文(香港)

    Chinese Traditional(Hong Kong)

    My translation of startmenu 8 maybe last one

    But the sad thing is it was sad my files was not used

    IObit not have post my name in credits

    Nevertheless is IObit find me directly through e-mail to translate this software since beta stage,the final situation is my name not appear in the program

    If IObit finding the other one to translate already why find me directly

    I didn't have any postive or active to do theese thing again

    it was very discouraged for me

     

    It was two files here

    1.One is Chinese Tranditional-正體中文

    ^This is the normal one

    One is Chinese Tranditional (Hong Kong)-正體中文(香港)

    2.^this is suitable for all users who lives in Hong Kong

    Both translation have little different in some setting or words

  2. aaa839, forget about it, keep on going translating the language files for IObit Products.

     

    They will come and go.

    Do you think they will dare to translate the whole ASCU without stealing your work?

     

    All the best and cheers.

     

    Thanks for cheer me up=]

    enoskype

    i found some confused setting

    we may check the setting of "left click to open start menu"

    the function have something wrong...

    when enable this seeting we click on the start button is show the start screen not start menu

    also when you move your mouse over the start button it show the start menu automatically

    if we disable this setting

    when we click on the start button it show me the start menu not start screen

    also it will not show the start menu automatically if we move our cursor over the start button

     

    EDIT: I thing, it is better to continue about the settings problems in THIS thread.

  3. Hi aaa839,

     

    Sorry to hear that, but you are not alone in this case.

    Some people keep doing that.

    I believe the request for language translations in Windows 8 Forums about StartMenu8 has caused that.

    Don't worry, I am possitive that IObit will be correcting the situation in future updates.

     

    Cheers.

     

    if yes I may need to find out who did that:-(

    but I don't have an account in windows 8 forums

    Also you may check the setting of left click to open start menu

    have something wrong...

    when enable we click on the start button is show the start screen not start menu

    also when you move your mouse over the start button it show the start menu automatically

    if we disable this setting

    when we click on the start button it show me the start menu not start screen

    also it will not show the start menu automatically if we move our cursor over the start button

  4. Please find attached Turkish language file Turkish_SM8_b3.lng for StartMenu8 Beta 3.0

     

    Rename it to Turkish.lng and copy and paste it to the following folder:

     

    C:\Program Files\IObit\StartMenu8\Language

     

    NOTE : IObit added two more strings under [startMenu8_frmSetting] to the English language file for StartMenu8 Beta 3.0.

    [startMenu8_frmSetting]

    DisplayName=English

    lbl_Control_deactivateFullScreen.caption= Deactivate hotkeys when full-screen task is detected

     

     

     

    Enjoy it! :wink:

     

    Cheers.

     

    Wait the display name string is not working....

  5. Chinese Tranditional Files of StarMenu8

     

    Here is the files of chinese traditional for startmenu8 beta 3.0

    if you have any idea or feedback or finding any errors

    please don't hesitate to contact me throught inbox message in the forum

    I will reply you as soon as possible

     

    Method 1:download this new language files"chinesetrad.lng"

    and replace the old chinesetrad.lng files

    to the below patch which I mention already

    Method 2:You may download the zipped version

     

    both method should pase or extract the file to this path

    C:\Program Files\IObit\StartMenu8\Language

     

    if you had been download the old version at past,

    please remeber to replace the old files

     

    Copyright Notices

    aaa839 @iobit forum 2013,All Right Reserved

  6. Chinese Tranditional

     

    [27/12/2012]

    I have improve some sentence of the language files

    please use this files instead of the old version

     

    chiense tranditional of Winmetro beta 2 language files

    please feel free to give me some adivce

    how to improve the words or other sentence

     

    please notice that

    in this file I use the words 正體中文 instead of 繁體中文(both is the same things)

    should we used the 正體中文 replace 繁體中文?

    Please let me know your standpoint

    thankyou very much

  7. Language Files for Malware Fighter

     

    someone who used my translation file

    but translation the words not correct also translate some "you sould not translate those words"

    also someone was steal my translation file and "change" it more wrong in this situations!

     

    Now I put the new one for iobit malware fighter 1.0 final version

    iobit please replace it quickly

    since the translate file is missing

    any one please mention it

    do not steal my translate and translate some not the chinese terms word!

    you could use it in imf but cannot steal my works!

    ChineseTrad.lng

  8. finish translation for chinese traditional

     

    Here is the Chinese Language Files of IMF 1.7

    The language is Chinese Traditional(Suitable for Hong Kongese Users)

    (正體中文.(香港使用者也適用)

     

    http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7171&stc=1&d=1301821334

     

    http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7170&stc=1&d=1301821334

     

    http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=7169&stc=1&d=1301821227

     

    file in attachment

  9. Chinese Traditional for Hong Kong SAR User(v1.2)

     

    Translation for iobit smart defrag 2 for Hong Kong SAR 繁體中文(香港)

    Update to Smart Defrag v3 (2011-03-09)

     

     

    English USER GUIDE

    How to use it:

    1.for the user interface

    Download ChineseTradHK,Then place it "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    When Finish click on setting user interface

    In the current language select 繁體中文(香港)

    Finally click on Apply

    2.For the News

    Download LastNews.zip and extract it to "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    after place it you may get the dialog said youi need to replace the file clcik on yes

    finially restart the application to take the effect

     

    繁體中文使用者教學

    如何使用

    1.使用者介面語言

    首先下載"ChineseTradHK.lng"至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    之後開啟smart defrag

    點撃user interface

    然後在current language選擇繁體中文(香港)

    最後點撃APPLY以生效

    2.最新消息

    下載Lastnews.zip並解壓至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    下載完成後會出現提示視窗詢問是否取代

    請按是

    最後重新執行程式以套用變更

    Attachment File:

    LatestNews.zip

    ChineseTradHK.lng

  10. Chinese Traditional for Hong Kong SAR User(v1.2)

     

    Translation for iobit smart defrag 2 for Hong Kong SAR 繁體中文(香港)

    Update to Smart Defrag v3 (2011-03-09)

     

     

    English USER GUIDE

    How to use it:

    1.for the user interface

    Download ChineseTradHK,Then place it "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    When Finish click on setting user interface

    In the current language select 繁體中文(香港)

    Finally click on Apply

    2.For the News

    Download LastNews.zip and extract it to "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    after place it you may get the dialog said youi need to replace the file clcik on yes

    finially restart the application to take the effect

     

    繁體中文使用者教學

    如何使用

    1.使用者介面語言

    首先下載"ChineseTradHK.lng"至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    之後開啟smart defrag

    點撃user interface

    然後在current language選擇繁體中文(香港)

    最後點撃APPLY以生效

    2.最新消息

    下載Lastnews.zip並解壓至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    下載完成後會出現提示視窗詢問是否取代

    請按是

    最後重新執行程式以套用變更

    Attachment File:

    LatestNews.zip

    ChineseTradHK.lng

  11. Chinese Traditional for Hong Kong SAR User(v1.2)

     

    Translation for iobit smart defrag 2 for Hong Kong SAR 繁體中文(香港)

    Update to Smart Defrag v3 (2011-03-09)

     

     

    English USER GUIDE

    How to use it:

    1.for the user interface

    Download ChineseTradHK,Then place it "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    When Finish click on setting user interface

    In the current language select 繁體中文(香港)

    Finally click on Apply

    2.For the News

    Download LastNews.zip and extract it to "\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    after place it you may get the dialog said youi need to replace the file clcik on yes

    finially restart the application to take the effect

     

    繁體中文使用者教學

    如何使用

    1.使用者介面語言

    首先下載"ChineseTradHK.lng"至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\Language"

    之後開啟smart defrag

    點撃user interface

    然後在current language選擇繁體中文(香港)

    最後點撃APPLY以生效

    2.最新消息

    下載Lastnews.zip並解壓至"\Program Files\IObit\Smart Defrag 2\LatestNews"

    下載完成後會出現提示視窗詢問是否取代

    請按是

    最後重新執行程式以套用變更

    Attachment File:

    LatestNews.zip

    ChineseTradHK.lng

  12. NEWUPDATES LANGUAGE FOR IOBIT SECURITY 360

    Hope all can enjoy this language files

    繁體中文 香港

     

    Download it here:

    1.http://www.sendspace.com/file/5am6ki

    Or

    2.http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=4106&stc=1&d=1264742905

     

    updatelog

    1.04

    Change some words

    Dog 偵測->Dog啟發式偵測(Dog Heuristic Detection Engine)

    Protection Level 防護等級

    Scaning path(掃瞄位置提示)

    Scanning mode(掃瞄模式)

    and more....

    Change Description

    (Dog 啟發式偵測)

     

    Add more translation

     

    and more fix and improve...

  13. LAST VERASION HAVE WRONG

    my fix version because my first release have improtant wrong setcion and the page get wrong

    Recommend anyone have download my Quick User Guide.Please update your User Guide to this version

    中文版:

    此為我的修正版本,1.0版本發現嚴重的顯示錯誤及文字編碼出錯

    現釋出修正版,強烈建議所有曾下載過我所寫的快速使用者入門指南,更新為此版本

    不便之處,敬請原諒

     

     

    how to use:

    step1

    please Backup AND RENAME your eula.rtf help.html Images Folder

    step2

    download the files in attatchment or click here to my sky driver link

    step3

    when download finish open the files and extract in the iobit security 360 folder

    step 4

    open the programme and click on 在線說明>使用指南/online help>user guide

     

    change log:

    ===================================

    v1.02

    Fix quick usert guide title

    v1.01

    Fix and change some wrong words and webcode

    add use type for 微軟正黑體

    (if computer no this type it will automatic use default type)

    Change to use unicode

    add more Eula Traslation

     

    v1.0

    First release

    ===================================

×
×
  • Create New...