Language files for Advanced SystemCare v7

[kolanp]

Korean for ASC v7.2.

 

Korean for ASC v7.2.

[sapfir]

IObit Advanced SystemCare 7.2.0.431 Russian

 

New Russian language files for Advanced SystemCare 7.2.0.431

[enoskype]

Turkish language files for ASC 7.2.0.431 and for Toolbox in it!

 

Turkish language files for ASC 7.2.0.431 and Toolbox are in the attached ASC_7.2.0.431_TURKISH.zip file.

 

Extract Turkish.lng files to the relevant locations as shown below:

 

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Language

and

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Toolbox_Language

 

Note: (x86) is applicable to Windows 64 bit versions

 

Enjoy it! :grin:

 

Cheers.

[Kacaouet]

ASC 7.2.0.431 French

 

Bonjour à tous,

 

Voici la mise à jour des fichiers langage et toolbox langage.

 

Comme nul n'est à l'abri, si vous vous apercevez d'une erreur de syntaxe et autres,faites le moi savoir pour je corrige au plus vite

----------------------------------------------------------------------------

Hello everyone,

Here is the updated language files and language toolbox.

 

As no one is immune, if you see a syntax error and others, let me know so I corrected as soon as possible

 

http://img11.hostingpics.net/pics/478757DxpTaskSyncdll0313.png

 

 

@+ Kacaouet

[ilijakom]

Serbian language files for ASC v7.3 an Installer

 

Dear Cicely

 

I always have a problem with the correspondence. I send you a language file for the installer last week and several times, but so far I'm not sure if you get them at all.

I take this opportunity ( fourth time ) that you send the language files. Maybe I 'll get lucky.

Best Regards

 

Ilija

[enoskype]

Turkish language files for ASC 7.3 and for Toolbox in it!

 

Turkish language files for ASC 7.3 and Toolbox are in the attached ASC7.3_Turkish_Language.zip file.

 

Extract Turkish.lng files to the relevant locations as shown below:

 

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Language

and

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Toolbox_Language

 

Note: (x86) is applicable to Windows 64 bit versions

 

Enjoy it! :grin:

 

Cheers.

[enoskype]

Turkish language files UPDATE (29.04.2014) for ASC 7.3 and for Toolbox in it!

 

Turkish language files for ASC 7.3 and Toolbox are in the attached ASC7.3_Turkish29.04.2014_Language.zip file.

 

Extract Turkish.lng files to the relevant locations as shown below:

 

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Language

and

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Toolbox_Language

 

Note: (x86) is applicable to Windows 64 bit versions

 

Enjoy it! :grin:

 

Cheers.

[ilijakom]

Updated Serbian language files for ASC7.3 (Language_Toolbox and Installer)

 

Updated Serbian language files for Language_Toolbox for ASC7.3 and IObit Installer

[Damned]

Czech language file for ASC 7.3

 

Hallo,

Updated Czech language file for Advanced SystemCare 7.3 attached.

 

Damned

[Damned]

Czech language file for ASC 7.3.0 plus Installer

 

Improved Czech language file for Advanced SystemCare 7.3.0.454 and Installer attached.

 

Damned

[enoskype]

Turkish language files for ASC 7.3.0.454 and for Toolbox in it!

 

Turkish language files for ASC 7.3 and Toolbox are in the attached ASC7.3.0.454_Turkish_Language.zip file.

 

Extract Turkish.lng files to the relevant locations as shown below:

 

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Language

and

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Toolbox_Language

 

Note: (x86) is applicable to Windows 64 bit versions

 

Enjoy it! :grin:

 

Cheers.

 

ps. PCtransfer is not translatable yet.

[Kacaouet]

ASC 7.3.French

 

Hello everyone,

 

Here is the modification beyond translation French D'ASC 7.3

 

 

http://img4.hostingpics.net/pics/5265017613.png

[enoskype]

:-)Turkish language files for ASC 7.4.0.474 and for Toolbox in it!

 

 

Although IObit is not asking for a language file for ASC7.4 and will not use it, you can use the attached files in ASC 7.4.

 

Turkish language files for ASC 7.4and Toolbox are in the attached ASC7.4.0.474_Turkish_Language.zip file.

 

Extract Turkish.lng files to the relevant locations as shown below:

 

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Language

and

C:\Program Files (x86)\IObit\Advanced SystemCare 7\Toolbox_Language

 

Note: (x86) is applicable to Windows 64 bit versions

 

Enjoy it! :grin:

 

Cheers.

[Guus]

Hello everyone,

 

Attached to this post you'll find the Dutch version of the language files for the latest version of Advanced SystemCare v7.3 (so not v7.4).

 

I contacted IObit a while ago because the Dutch version wasn't localized the way you should translate things as it contained grammar mistakes, weird sentences, etc. My sincere apologies to the responsible person for saying that. I offered IObit to retranslate all strings, for the program itself and the toolbox. It took quite a while as I had to do other things too, but I finished it nonetheless. I was happy when I was done it and looked forward to the moment it'd get added to the software. I got told the files would be added in a new update, but after that version finally was available, the files for Dutch hadn't been replaced. The reason was that version 8 of ASC was in development and a beta had already been released. They hope other translators will spend time on the new version instead of translate the last things for 7.4, so my version wasn't added in the update.

 

Long story short: I spent a lot of time on these translations and I don't want them to gather dust and not get used, so I'm posting here right now. I hope everything is fine and you won't find any issues with cut off sentences or irrelevant stuff. I tried to check every string and every tool or option in the program I had access to for mistakes.

 

Enjoy!

 

Guus

 

PS. See instructions for replacing the files in the post above this one.