French language pack

[tomtom]

Hello !

 

I've downloaded the last version (2.5) & tried it in french (for the first time)... And there are some mistakes in the translation (doesn't sound really french :wink:... sounds "google translation" :-D)

So if you want me to help you to fix the problem, you can mail me the source of the french language pack (because the .lng is compiled and I've nothing to decompile it)...

 

SYL

[enoskype]

You can open it with Notepad.

[Tim Xue]

When you fix it, please upload a copy of the new French language file here. Thanks.

[tomtom]

Damn... too stupid ;)

In fact, I've just opened the french language file with vim & it contains some wrong characters (but ok with notepad)... pffff :D

 

I translate & upload it ;)

[Tim Xue]

OK. Waiting for your language file.

[tomtom]

Here is the translation... Hope it helps !

French.lng