A few little mistakes.

[warrior4302]

For Iobit Smart Defrag Beta 3.1

Here is a few mistakes with the grammar on the Auto Defrag section, Auto defrag settings and General settings section I noticed.:oops: :oops:

I've outlined the mistakes in these three images.

Click on the links to see the images.

http://img184.imageshack.us/my.php?image=sddi5.jpg Auto Defrag Section

http://img205.imageshack.us/my.php?image=settingsbo0.jpg Auto Defrag Settings

http://img264.imageshack.us/my.php?image=generalac7.jpg General Settings

 

If the image looks to small maximize the screen click on the picture and refresh the page.

 

Hope this helps,:grin:

Warrior4302.

[warrior4302]

Anyone going to respond

 

Has anyone from IOBIT read this yet?

[mrahk]

You'll probably never know it.

B.T.W.: why don't you attach your screenshot to the post, you can do it with the "attach files" option.

[solbjerg]

I would suggest that you write Tim Zue and make him aware of the spelling errors. In the mean time maybe you can correct them yourself on your own computer. Just go into the English language file in the program and correct the mistakes.

What version are you using?

Greetings

[warrior4302]

Im using the Beta 3.1 version (the latest one).

How would i contact Tim Xue.

Also i did what you said i fixed all of them except the caption which just says "setting" and not Settings in the auto defrag section which i cant seem to find anywhere.

[solbjerg]

Find a post where Tim has written, left Click on his name and choose the way you want to contact, - his homepage or a private message.

He usually gives a quick reply

[solbjerg]

You might try to find enoskype's english language file, he has put it in the forum a month or two ago as an attached file. I think all the missing items for the translation is in that, - only change words after the =

otherwise you might have to uninstall and install again

[solbjerg]

I found a version that might be ok

[ATTACH]143[/ATTACH]

You can put it in the language folder, but change the .txt to .lng first and call the file english2.lng. You can then choose it as your default language in the normal way.

First maybe do a comparison with the file you have.

 

Greetings

[solbjerg]

I find that a comparison between language versions is easiest done in Excel.

Copy one version and paste it in A1, copy another version and paste it in G1, then it is easy to do the comparison

Greetings

[warrior4302]

The one you recommended is actually worse its got way more errors so I switched it back to the normal english one.

[warrior4302]

I think ill contact Tim so he can fix it all up.

[solbjerg]

Ok, sorry, I hadn't checked it myself

[warrior4302]

Anyways thanks for all the help solbjerg

Its was greatly appreciated!

[Tango]

Try the file on this link.

 

http://forums.iobit.com/showthread.php?t=299

[solbjerg]

Thanks for your nice words! :-)

By the way, don't run automatic defrac while trying to change the language files in ISD.

Greetings

[warrior4302]

No problem and thanks again