Hungarian language file

[apptransteam]

Üdvözlök mindenkit!

 

Elkészítettem a honosítást a Smart defrag beta 4 verzióhoz.

A legújabb, javított honosítások a jövőben megjelenő verziókhoz leghamarabb a honlapomon érhetőek el, de mindig bekerülnek majd a programba is.

 

A legfrissebb honosítások elérhetősége:

honosítás letöltése

 

Ha hibát tapasztalsz a honosításban vagy észrevételed van, akkor írj az e-mail címemre vagy a honlapomon található fórumba.

 

----------

 

Here is the hungarian language file for SmartDefrag beta4.

You can get the latest language file always from my homepage.

 

 

Toldy Zoltán

Application Translator Team a szoftverhonosító csapat

[Newton]

Üdvözlök mindenkit!

 

Elkészítettem a honosítást a Smart defrag beta 4 verzióhoz.

A legújabb, javított honosítások a jövőben megjelenő verziókhoz leghamarabb a honlapomon érhetőek el, de mindig bekerülnek majd a programba is.

 

A legfrissebb honosítások elérhetősége:

honosítás letöltése

 

Ha hibát tapasztalsz a honosításban vagy észrevételed van, akkor írj az e-mail címemre vagy a honlapomon található fórumba.

 

----------

 

Here is the hungarian language file for SmartDefrag beta4.

You can get the latest language file always from my homepage.

 

 

Toldy Zoltán

Application Translator Team a szoftverhonosító csapat

Thank you,it has already put in Beta4.01,but i have a little suggestion,could you just narrow some text to match the text area of some place on ISD?

[enoskype]

apptransteam,

 

The 13th line under the [ReportTab] to the end of the original English.lng needs to be changed.

From.

DefragmentedFilesTitle.Caption=Defragmented File Count:

to:

DefragedFilesTitle.Caption=Defragmented File Count:

 

for it to be translated correctly.

Please check.

[apptransteam]

Here is an updated hungarian language file for Smart Defrag beta 6.10.

 

Elkészült a frissítés a Smart Defrag béta 6.10 verzióhoz.

 

A legfrissebb nyelvi fájl mindig a honlapomról érhető el.

További honosításokért látogasd meg a honlapomat.

 

Zoltan Toldy

AppTransTeam Hungary

Hungarian.lng