Jump to content
IObit Forum
Recover any lost or deleted data with Stellar Data Recovery Top Free Driver Updater Tools Best 25 PC Optimization Software Best 22 Antimalware Best 22 Uninstaller Software IObit Coupons & Discount Offers

Language Files + User Manual for Advanced System Care 4


enoskype
 Share

Recommended Posts

  • Replies 111
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Hi Egidiofc, welcome to IObit Forum! :grin:

 

This Forum is in Engilsh, so please give the translation of the post in English if you have to write in a different language like I edited your post.

 

Thank you and cheers.

 

Hi, Enoskype! Thank you for your help. Here is the original intended post [if you can, please, help by contacting Pablo Jakelaitis or sending this to him]:

 

Dear Pablo Jakelaitis, if you are Brazilian (or if you're familiar with Portuguese), I must tell you that BOTH files BR.lng * (~ \ Advanced SystemCare \ Language \ PortugueseBR.lng and ~ \ Advanced SystemCare \ Toolbox_Language \ PortugueseBR.lng) contain errors. The first file (~ \ Advanced SystemCare \ Language \ PortugueseBR.lng) contains several errors of logic and language translation. The second, oddly, does not exist: I just quoted to compose the set. So, what did I do? I copied the file "Spanish.lng" and, from the copy, I did a "close file" PortugueseBR.lng (in fact, identical to "Spanish.lng"), which, however, DO NOT ACCEPT TRANSLATION CORRECTION under penalty unconfigure the application and return it to English. How can we solve this? Thanks. Egidio Campos (egidiofc@gmail.com)

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Sprachdatei deutsch v.4.1.0.235

 

Hallo :mrgreen:

 

Bitte ersetzt die veraltete Sprachdatei, übersetzt von einem Vorgänger :shock:,

mit der beigefügten für Version 4.1.0.235.

Habt Spaß ...

Sprachdatei Toolbox folgt

__________________

 

Please replace the current obsolete language file with the new one for

v4.1.0.235.

Language file Toolbox follows

Have fun ...

__________________

 

[ATTACH]8146[/ATTACH]

 

[ATTACH]8147[/ATTACH]

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...

Turkish language files for ASC 4.2 ( 4.2.0.249 )

 

Please find attached Turkish language file Turkish.lng for ASC 4.2 (4.2.0.249) which is updated on 17.10.2011

 

I have noticed that only the below bold string is added.

 

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]

Label_Warning.Caption=Note: ASC will be restarted automatically to finish the update.

 

No change in Toolbox!

 

For language file of toolbox and help files please have a look at post #105 of this thread.

 

Cheers.

Turkish.lng

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...
  • 7 months later...

Hi ppl

I have on question: Is someone translating to the Portuguese Brazilian?

I really want to do that if no one started already.

If no, when I finish translating the .LNG file, where can I send this or I simply post here in the foruns?

I know that I'm very young but I love the English language and I'm brazilian, so this will be easy for me.

 

Regards

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...