pohl.m#pohlmedia-distribution.de

[Sarakael]

Hello :cry:

Just got this mail

 

##Sehr geehrte Damen und Herren,

 

wir haben von IObit erfahren, dass Sie jetzt und in der Vergangenheit Versionen lokalisiert und ins Deutsche übersetzt haben. Da wir hier in Deutschland, Österreich und der Schweiz die exklusiven Rechte an der Software haben, möchten wir Ihnen eine Zusammenarbeit anbieten. Ansonsten möchten wir sie höflichst darauf hinweisen, dass die Rechte an der Software in dieser Region bei uns liegen und alle weiteren Schritte mit uns abgestimmt werden müssen.

 

Mit freundlichem Gruß,

 

--

Michael Pohl

 

CEO

PohlMedia Distribution UG

 

Kicküm 1

58762 Altena

Phone: +49177-7818057

 

 

 

Handelsregister Iserlohn: HRB-6898

 

Geschäftsleitung: Michael Pohl

 

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:

DE267119722

 

Wirtschafts-Identifikationsnummer:

302/5739/1699 ##

 

This guy wrote about his rights to iobit software.

It would have been nice to hear something about this before I started! :x

 

NO FURTHER TRANSLATIONS til this is clarified !

 

Regards

[enoskype]

Hi Sarakael,

 

I would suggest you to deal directly with IObit at support@iobit.com for this matter.

 

Also, I would suggest you to delete the above personal e-mail.

 

Thank you and cheers.