Corrected SD 1.2.0.0 Turkish Language File for Non-Unicode Characters.(UPDATED)

[enoskype]

Hi Mazbut,

 

Thank you for your effort.

Corrected official Turkish language file is given in the first post.

 

You have used copy and paste method, not taken into consideration the English.lng, so you have taken the faulty parts too.

The word "default" (varsayılan) you used, is used as "recommended" (önerilen) in the program.

Also, "oto" is not the best word for "automatic" in Turkish.

 

Please post your messages also in English in this forum.

If you have any suggestions you can send PM to me.

 

Cheers.

 

Merhaba Mazbut,

 

Gayretiniz için teşekkürler.

Düzeltilmiş resmi Türkçe dil dosyası birinci mesajda verilmiştir.

 

Kes, yapıştır metodu kullandığınız, ve English.lng dosyasını dikkate almadığınızdan hatalı kısımları da almışsınız.

Kullandığınız "varsayılan" kelimesi de programda" önerilen" olarak kullanılmaktadır.

Ayrıca, ""oto", Türkçe de "otomotik" kelimesinin en iyi karşılığı değil.

 

Lütfen mesajlarınızı bu forumda İngilizce olarak da verin.

Eğer önerileriniz olursa, bana özel mesaj gönderebilirsiniz

 

Selamlar.