[Please Post Bugs or problems with IObit Security 360 Here]

(If you urgently need a translation, you can go to the language thread and click on attachments to download to your own computer. Remember to mark them as not official!)

 

Thank you for you quick reply.

 

I translated by myself Italian language (even if I understand english as well) and I attached my translation in the forum section you talked about

 

Cheers :-D

[How to report False Positive to us?]

Arovax Shield is a trusted software

 

IObit Security 360

 

OS:Windows XP

Versione:0.4.0.20

Versione database:1132

Tempo trascorso:22/08/2009 21.18.43

Oggetti analizzati:72758

Minacce trovate:1

 

| Nome | Tipo |Descrizione|ID|

Adspy.VirusBurst.FV, File, C:\CDXP\antimalware\ashield_2_setup_103.exe, 12-410

 

---------

 

Even if no longer updated since 2007, Arovax Shield ( hxxp://www.arovaxshield.com/ ) is not spyware or other kind of malware

 

Virustotal response

[Please Post Bugs or problems with IObit Security 360 Here]

I haven't still got other language files by updating IS 360 RC

 

 

I got similar issues as decribed by Swidre anyway.

When installing IS 360 RC on my PC running XP PRO some pop up windows were in german instead of english.

 

When I inserted Italian language I made everything went back as normal

[Please Post Bugs or problems with IObit Security 360 Here]

Avira antivirus premium stil undetecded

 

Avira antivirus premium 9 (italian version) is detected as off while is running and working.

 

XP PRO SP3 fully patched (32 bit - Italian)

 

IoBit Security 360 RC

Avira Antivirus premium 9.0 (Italian version)

Agnitum Outpost 6.5 - 2009 free

MalwareBytes' AntiMalware 1.40 (full commercial version)

RETURNIL 2.1 2008 premium

JavaCool Spyware Blaster 4.2

Firefox 3.5.2 (main browser)

 

 

http://img512.imageshack.us/img512/5511/iobitantivir.jpg

[Language File List]

Italian language file - 3rd revision

 

Hi All

here is italian language file for IOBit Security 360 RC - 3rd revision.

 

suggestions are welcome

 

thank you

 

some previews:

 

http://img186.imageshack.us/img186/2955/iobitita1.jpg

 

(Fixed: thanks to Damned)

 

 

http://img186.imageshack.us/img186/2452/is360scan.jpg

 

:smile:

IS360RC3_Italian.zip

[Language File List]

@ Damned

 

Hi leofelix,

Italian? Knows Google translator:-D :-D.

 

LOL :-D

 

Of course, but I prefer human intelligence and strong sense of irony like yours, for example.

 

I'm going to make the changes you kindly explained and I would like to tell you a big thank you.

 

I'm just a little bit absent minded, sorry for OT8-)

[Language File List]

updated Italian file and error

 

Hi

I updated Italian language file with some small improvements (see attached file, please)

However even if I translated into my native language I still continue to see in english this part (look at image please)

 

http://img198.imageshack.us/img198/9395/sshoterror.jpg

 

Can someone tell me what is the english string missing or how I got this issue, please?

 

Thanks in advance

 

.........

 

here is the part I changed instead

 

http://img87.imageshack.us/img87/1255/sshot3y.jpg

RC-revised-Italian.zip

[Language File List]

IS 360 RC - italian language file updated

 

Hi all

here is my updated italian translation file for IOBit Security 360 RC 1.0.

 

Suggestions and corrections are welcome.:lol:

 

Thank you

 

http://img14.imageshack.us/img14/493/sshot1xxy.jpg

 

 

http://img31.imageshack.us/img31/1110/sshot2v.jpg

IS360RC_Italian.zip

[Language File List]

Italian with some small improvements

 

Hi

here is my italian language file for IoBit Security 360 beta 3.1 with some small improvements:-D

 

thank you all

 

http://img198.imageshack.us/img198/3696/sshot1mxc.jpg

Italian-is360b31.zip

[Language File List]

Spero di far cosa gradita dando la possibilità

di scaricare la traduzione in ITALIANO

di IObit Security 360 Beta 3.1

 

http://wws.ns0.it/Italian.lng

 

Ciao, fatemi sapere se OK...

 

Graziano by Wolf-WebSystem

 

 

Ciao Wolf-WebSystem

welcome aboard,

please speak in in english or the most of members won't be able to understand, thank you.

I'll take a look at your italian translation and I'll make you know

 

----------

benvenuto, appena possibile dò un'occhiata anche alla tua traduzione e ti faccio sapere.

per cortesia scrivi in inglese o capiremmo solo in pochi, grazie:mrgreen:

 

leo

[Language File List]

@ Damned

 

Hi leofelix,

 

Perform repair minibugs :mrgreen: :

 

Change name Buttom1 and Buttom2 on Button1 and Button2 .

 

Check and try ↓

 

 

 

 

//EDIT attach :lol:

//EDIT picture - dare uno sguardo a

 

 

http://img19.imageshack.us/img19/4851/is360it.jpg

 

 

Ops, accept my apologies, please

my mistake!

I noticed you fixed it, many thanks:lol:

You are supposed to speak a good italian, too.

 

I'm sorry I couldn get connected for some day as I was on vacations

 

Once again thank you

[Language File List]

Hi leofelix!

Fill in translation missing phrase. See on picture.

 

 

 

 

 

 

 

http://img403.imageshack.us/img403/6275/comparez.jpg

 

Hi Damned,

I changes several times my language file

but GUI never changed,

I do not why.

sorry

here attached new italian file

new_Italian.zip

[Language File List]

italian language file -IS 360 1 - beta 3.1

 

First I would thank Damned for his suggestion.

 

My language file was ok, I confused it with another one, sorry:)

 

 

http://img14.imageshack.us/img14/9396/sshot1psw.jpg

 

suggestions are welcome

 

thank you

is360_31Italian.zip

[Language File List]

Ciao LeoFelix,

ho appena provato la tua traduzione:

a prima vista mi sembra PERFETTA!

Bravo.

Se incontrerò eventuali discrepanze ti farò sapere.

Ciao e grazie x la TUA traduzione ;-)

Vincenzo

(Napoli)

 

Hi VinPal61,

many thanks:-D,

but please speak in english or other members won't understand.

I posted a new translation file here:

http://forums.iobit.com/showthread.php?t=3237&page=8

(for beta 3.1 just relased).

I'll take a look at your translation file as soon as possibile.

Once again thank you

 

--------

ciao VinPal61

grazie mille per i tuoi complimenti:-D,

per cortesia esprimiti in inglese nel forum, o gli altri utenti non capiranno nulla.

Ho postato una nuova traduzione per la v 3.1 beta appena rilasciata qui

http://forums.iobit.com/showthread.php?t=3237&page=8

noterai che ci sono delle differenze.

Appena possibile provo la tua;)

Grazie ancora

 

leofelix

[Please Post Bugs or problems with IObit Security 360 Here]

Both Avira antivirus premium and ESET Smart Security are detected but according IOBit Security 360 beta 3 they are not running

[Language File List]

Italian language revised

 

Hi

I revised my translation file for IoBit Security 360 beta 3 - Italian

 

Now it should be ok I think

 

Suggestions and corrections are welcome, of course

Italian.zip

[How to report False Positive to us?]

F.P EasyBCD, detected as "Trojan.Agent"

 

IObit Security 360

 

OS:Windows XP

Versione:0.3.0.22

Define Version:1106

Time:07/08/2009 15.41.33

 

|Nome|Tipo|Descrizione|ID|

Trojan.Agent, File, C:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\EasyBCD 1.7.2.exe, 12-1134

 

Virustotal:

 

http://www.virustotal.com/it/analisis/e5845ec298fbb0a6862acf2caa00d9bf68bda5b9a3bd521f350bcf422318e5e4-1249653121

 

 

SoftPedia:

 

http://www.softpedia.com/get/System/OS-Enhancements/EasyBCD.shtml

 

EasyBCD is an advanced GUI application that makes it easy to modify the Windows Vista bootloader and the entries in

 

 

Softpedia guarantees that EasyBCD 1.7.2 is 100% CLEAN, which means it does not contain any form of malware, including spyware, viruses, trojans and backdoors

 

More: MalwareBytes' AntiMalware didn't detect any kind of spyware/adware/trojan

 

I think is a false positive