2 places to clean ?

[Jørn Rudolph]

:mrgreen:

 

Hi There!

 

I just want to ask: can you tell the difference between the two places to scan and clean?

 

Advanced System Care Pro 3.7.3

 

1: Windows and 2: System

 

Well. I am quite new, so I am curious

 

Greetings from Jørn Rudolph in Copenhagen, Denmark

[solbjerg]

Hi Jørn

Welcome!

Could you make it a little clearer what two places you are talking about please.

Cheers

solbjerg

 

 

:mrgreen:

 

Hi There!

 

I just want to ask: can you tell the difference between the two places to scan and clean?

 

Advanced System Care Pro 3.7.3

 

1: Windows and 2: System

 

Well. I am quite new, so I am curious

 

Greetings from Jørn Rudolph in Copenhagen, Denmark

[Jørn Rudolph]

Hey solbjerg !

 

:idea:

 

Well: I mean ...

 

There are one bottom on the top "Renser Windows" (In Danish language)

- "Clean Windows" (In English language)

 

And a bottom to the right of the main bottom "Care" :

"System Rådgivning" (In Danish language) - "System advice" (In English language)

 

I use Danish language -

So I do not know if the buttons are called so in English .... Guess so ...

:roll:

 

I am just curious of the two ways to clean !!!!!!!!!!!!!!

 

I do both, of cause !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[solbjerg]

Hi Jørn

I am the one that have translated it into Danish.

Please read Usage of IObit Products it describes the functions in the program (haven't translated that though :-) )

Top button is called Maintain Window - but I found Vedligehold Windows a bit too long and chose Renser Windows instead.

System Rådgiv is called System Diagnose in English and the Danish "translation" is chosen for the same reason - Diagnosticer Systemet is too long to fit in the button.

By going into Indstil (Options) (Indstillinger is too long too I felt)

You can change the interface to English and see what everything is called in English.

You can also open the language file in the program file and compare the English language file to the Danish - should you spot a translation that you think you have a better word for please advise me by sending me a PM.

Cheers

solbjerg

 

Hey solbjerg !

 

:idea:

 

Well: I mean ...

 

There are one bottom on the top "Renser Windows" (In Danish language)

- "Clean Windows" (In English language)

 

And a bottom to the right of the main bottom "Care" :

"System Rådgivning" (In Danish language) - "System advice" (In English language)

 

I use Danish language -

So I do not know if the buttons are called so in English .... Guess so ...

:roll:

 

I am just curious of the two ways to clean !!!!!!!!!!!!!!

 

I do both, of cause !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Jørn Rudolph]

Thank You Solbjerg (Well it sound Danish, so I do better understand that you translated is to our Danish language. It was fine. I have no complains ;-)