IObit Security 360 Help files in your own languages!!!

[thanhtai2009]

IObit will add this to new version???

[enoskype]

No, IObit will not add help files to it's new IS 360 versions, but may consider giving links to them in IObit site.

 

Cheers.

[VIP]

The interface of this program would like to see in Russian and therefore help file.

[Phonomania]

Help file in Bulgarian.

[viperbruno]

Portuguese (Portugal) Help Files (without Portuguese images because coming a new version of IOBIT 360)

 

Download:

http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=4895&stc=1&d=1271082430

[IObit-Brazil]

Translate PTBR

 

I'm translating the help file for the Portuguese of Brazil (PTBR)

I just do not know how to translate the images, if anyone knows a help is very welcome:???:

[enoskype]

Hi IObit-Brazil,

 

Change the language of IS360 to Portuguese of Brazil, and take the screenshots of the GUI same as in the original help file, copy and paste the speech ballons, fill in the balloons with the translated language, finish the retouching.

 

Cheers.

[IObit-Brazil]

Re Default Translate PTBR

 

I'm having difficulty translating the images, the moderator could post some tips mias PLEASE:!:

[enoskype]

What do you mean by having difficulty translating images?

[IObit-Brazil]

My language is already in Portuguese of Brazil i do not understand how after

I've translated the text from the help, now we just need the images that you planned features

[enoskype]

Use viperbruno's language file,(download it and extract to the Language folder of IS360 and choose Portuguese from the language option.) and run IS360 and take the screenshots of the program. Then you can manipulate what you want by copy paste in your MS paint program.

 

Cheers.

[IObit-Brazil]

Hello, the translation of the images is already near completion.

I've been editing the language file IObit in Portuguese of Brazil I would send it along with the files could I?:?:

[babytyger]

Made In China?

 

Where is the company located?

[solbjerg]

Chengdu, China.

Cheers

solbjerg

 

Where is the company located?

[Rancher]

Serbian Help File

 

Serbian help file is released, and the program translation, too.

 

In search of excellence, sometimes our eyes fool us.:razz:

I, personaly, do such kind of mistakes all the time and never see them again if not reminded by somebody else.:razz:

 

I am totally opposite. I always notice when I make a mistake.

 

I have a suggestion. A picture is worth a thousand words.

 

http://www.dodaj.rs/f/3Y/7X/1Pbqz8Iw/help.png

[enoskype]

I am totally oposite. I always notice when I make a mistake.

 

Good for you Rancher,8-)

 

Please check "Save Report" in right click menu of "Scan Only" in Hijack Scan of IS360. (Main translation file)

 

There may be other missing strings, but you can find them comparing with other translations.

 

Good Help file, thank you.

 

Cheers.

[solbjerg]

Hi Rancher

To change the name of the folders and then also modify the HTML file.

I think that can create several problems for the ordinary user.

But for those well versed in these proceedings it might be pleasant to view the folders in ones own language.

I am not terribly excited about it though because I fear it will give us even more to do :-)

Cheers

solbjerg

 

 

What do you think of a suggestion?

[Rancher]

I suggested that because I know that nobody is going to visit the forum just so they can see the help file in their own language. It would be much better if they could do that in the very program.

[solbjerg]

Ok Rancher

So your suggestion involves that the program determines what language it is using and acts accordingly??

A possibility - but is it worthwhile?

Cheers

solbjerg

p.s. Lukas 23:34 - I find it hard to forgive spambots :-)

 

I suggested that because I know that nobody is going to visit the forum just so they can see the help file in their own language. It would be much better if they could do that in the very program.

[obama549]

Thank's!!!!:-P

 

When will "Security holes" available for other language version Windows? It can be add notice/Warning (example) "Following Hotfix are ONLY for English versions OS. For Your OS download Hotfix from Your support page!!"

 

I really don't know if and when "Security holes" will be available for other language versions of Windows OS.

I think it needs collaboration with MS with so many languages, countries, and files

 

_________________ Deleted