Language files for ASC 3

[IObit-Brazil]

Portuguese of Brazil

 

Here is the language file Portuguese of Brazil:mrgreen:

Portuguese(BRAZIL).lng

[enoskype]

Which version is that?

 

Which version's language file have you translated?:mrgreen:

[IObit-Brazil]

IObit on, I just edited and updated, because some words were incorrect, and I corrected, and has modified the accents according to the new spelling rule.

 

And in the ASC I translated the entire file (which was the most work)

 

Sorry any inconvenience

[enoskype]

Turkish language file for Advanced SystemCare 3.7.0.721

 

New translated Turkish language file for ASC 3.7.0.721

 

Disk Doctor and File Shredder are not included in the English language file, so the translation does not include them.

 

New changes in TurboBoost is translated.

 

Cheers.

 

EDIT: Setup file for ASC 3.7.0.721 downloadable from MajorGeeks includes this language file.

Turkish3.7.0.721.lng

[Damned]

Czech language for ASC 3.7

 

Hallo!

Below is improved Czech language for Advanced SystemCare 3.7.0.721.

 

Damned

Czech_ASC_3.7.rar

[solbjerg]

Update Danish language ASC v.3.7

 

Hi fellow Danes

Attached the Danish language file for ASC v.3.7

Cheers

solbjerg

Dansk (13-08-2010).zip

[IObit-Brazil]

In September

 

The new language file in Portuguese of Brazil, will be available only in September because of a problem I had on my PC, I lost the file that was almost ready, of course, to avoid future losses I made a backup all language files that are translated!:razz:

[enoskype]

Turkish language file for Advanced SystemCare ASC 3.7.2.732

 

New translated Turkish language file for ASC 3.7.2.732

 

Some new strings are added.

 

Disk Doctor, File Shredder and NetworkMon are not included in the English language file, so the translation does not include them.

 

 

Cheers.

Turkish372.lng

[solbjerg]

Danish language file for ASC 372

 

Hi all Danish speaking users

Danish language file for ASC v. 3.7.2 updated and attached as zip file.

Cheers

solbjerg

Dansk.zip

[tudiludi]

Here is my Estonian translation for ASC 3.7.2.732. :)

estonian.rar

[Dzmoon]

Good software but ........

 

Hi .....................How are you !

I don't speek english so I need google to translate ;sorry for .........

I think that IObit advanced systemCare is a good software but it has a serious problem --------------------->Language (a bad language file)

I can't translate it 100%

Problem with Disk doctor

Problem with file shredder

example: in IObit uninstaller when I can't translate -toolbar- from english to french or arabic

 

 

Please ...............Find a solution to this problem

I hope that Advanced systemcare 4 have a good language file

[enoskype]

Hi Dzmoon,

 

Please check with the translated files attached to the previous posts. They include the missing files in ASC3 English language file.

 

There are no strings in English language file for Disk Doctor and File shredder tools in ASC. Note that they are still Beta.

 

Since ASC 4 is coming, it will be possible to translate them in ASC 4.

 

Cheers.

[Lance]

Greek Language in ASC

 

Hello everyone! I'm a new member here, but i use IObit software for a long time ago!

So i decided to translate ASC into Greek (Ελληνικά) for all those how want it in Greek Language, as i see nobody else has done this translation yet! I'm in the middle of this job, so be patient... I try to translate it without the google translator, because it sometimes doesn't translate it accurately...

 

Thank you all!:grin:

 

P.S.: The job will probably be finished in a month.

[Sarakael]

Hello everyone! I'm a new member here, but i use IObit software for a long time ago!

So i decided to translate ASC into Greek (Ελληνικά) for all those how want it in Greek Language, as i see nobody else has done this translation yet! I'm in the middle of this job, so be patient... I try to translate it without the google translator, because it sometimes doesn't translate it accurately...

 

Thank you all!:grin:

 

P.S.: The job will probably be finished in a month.

 

Hi Lance :mrgreen:

 

Why don't you wait for ASC 4 ß2 ?

It would make a bit more sense ;-)

http://forums.iobit.com/showpost.php?p=53605&postcount=1

[Lance]

I think you're right, moreover i haven't worked on it for several days. Maybe I'll translate it for personal use only... So I'll wait for the ASC 4!

[Sarakael]

command line missed

 

Hi :mrgreen:

I need a command line for the translation of IObit Uninstaller 1.1. ( as a part of

ASC 3.7.3. - the current German.lng is incomplete).

The missed line is 'Search Online'...

 

HALT >>

 

http://www.bilderkiste.org/show/original/1129596559784/Unbenannt.png

 

Cheers

[Damned]

Hi Sarakael,

 

[uninstaller_frmmain]

onlinesearch1.Caption=Vyhledat online

 

Damed

[Sarakael]

Hi Sarakael,

 

[uninstaller_frmmain]

onlinesearch1.Caption=Vyhledat online

 

Damed

 

THX :mrgreen:

[Sarakael]

Bad For Business

 

@IObit

Hello :neutral:

 

There are much weird translations in the current German.lng...

 

each 'Apply' is mistranslated to 'Zurück' (Back)

each 'Properties' is mistranslated to 'Zurück'

even the '[W_Register]' part has additional entries

and on top: the 'Restore Center' ... :?::?:

 

http://www.bilderkiste.org/show/original/9129604843325/Unbenannt.png

 

it's definitive WRONG :!::!:

 

And this is probably only the tip of the iceberg...

 

Regards

[Sarakael]

German.lng patch

 

Hi All :mrgreen:

 

The patched German.lng is attached

 

Patch log:

 

OptionTree

'Apply' - 'Zurück ' replaced by 'Apply' - 'Übernehmen'

'Properties' - 'Zurück' replaced by 'Apply' - 'Eigenschaften'

'Update' tab rebuilt

'Backup' / 'Ignorelist' mistake - solved

 

IObit Unistaller 1.1

Complete translated

Turbo Boost

Translation added

Lost Uninstaller_frmmain

added

Registry Defrag

revised

DriverBackup

revised

AutoShutdown

revised

Restore Center

Harmful mistranslation removed and replaced

ASC3 mainframe

revised and completed

OptionTree

revised and completed

 

W_Register

'TntButton5.Caption_otkat=' - removed

'TntButton6.Caption_otkat=' - removed

 

That's for now.

 

Regards ;-)

 

[ATTACH]6842[/ATTACH]

[tristancajar]

Language Files in Spanish Being Prepared

 

The language files for Spanish will be sent to IOBIT beta-feedback soon.

Tristan Cajar

[Damned]

Czech languagege for version 3.8

 

Hi all!

Below is improved Czech language file for ASC 3.8.

 

Damned

Czech_ASC_380.rar

[solbjerg]

Danish language ASC 380

 

I updated the Danish language file in ASC 3.8

Attaching it here

Cheers

solbjerg

Dansk.lng

[enoskype]

Turkish language file for Advanced SystemCare ASC 3.8.0.745

 

Turkish language file for ASC 3.8.0.745

 

About part of the exe file is modified, but you may not notice it.

 

For the sake of a new file, I have modified some punctuation.

 

 

Still Disk Doctor, File Shredder are not included in the English language file, so the translation does not include them.

 

 

Cheers.

Turkish3.8.lng

[sapfir]

Advanced SystemCare 3.8.0.745_Russian

 

Corrected Russian language file for the program Advanced SystemCare 3.8.0.745.