Language File List

[Memphius]

I'm finished with the Dutch Version, but how can I attach it?

 

greets from Holland :)

[solbjerg]

Hi Memphius

Please read this:

http://forums.iobit.com/showthread.php?p=12357#post12357

Cheers

solbjerg

 

 

I'm finished with the Dutch Version, but how can I attach it?

 

greets from Holland :)

 

wytze wissink

[Memphius]

Uhm oepss.. Thanks Solbjerg :D

 

here's the Dutch .lng file last updated on 10-08-'09

still trying to improve the buttons and stuff.

Dutch(10-08).lng (this is old now!)

 

:arrow:Newest Version: Dutch(11-08).lng:!:

 

greets, Memphius

 

By the way, for perfect translation: what does Handle Count and Thread Count actually mean?? (they're located at the Hijack Scan utility)

[leofelix]

italian language file -IS 360 1 - beta 3.1

 

First I would thank Damned for his suggestion.

 

My language file was ok, I confused it with another one, sorry:)

 

 

http://img14.imageshack.us/img14/9396/sshot1psw.jpg

 

suggestions are welcome

 

thank you

is360_31Italian.zip

[bigdot82]

IObit Security 360 in Malay

 

I'm doing the translation for Bahasa Malaysia (Malay Language) which is my country national language.

 

This is a Half done file. Will be update soon.:|

Malay.zip

[solbjerg]

Hi Memphius

As I understand "Handle count" it means the amount of a name shown that are connected to a specific application. But it might be the number of times the file has been handled??

And the "thread count" the amount of threads that are shown in relation to a specific application - I think. I have translated those with this meaning in mind.

Perhaps someone has a better or more correct explanation.

Cheers

solbjerg

 

 

 

Uhm oepss.. Thanks Solbjerg :D

 

here's the Dutch .lng file last updated on 10-08-'09

still trying to improve the buttons and stuff.

[ATTACH]1304[/ATTACH] (this is old now!)

 

:arrow:Newest Version: [ATTACH]1306[/ATTACH]:!:

 

greets, Wytze Wissink

 

By the way, for perfect translation: what does Handle Count and Thread Count actually mean?? (they're located at the Hijack Scan utility)

[sweidre]

Swedish Language File for IObit Security 360 Beta 3.1

 

Hi,

 

I have attached a Swedish Language file (svenska.lng) for IObit Security 360 Beta 3.1

 

Cheers,

sweidre

svenska.lng

[solbjerg]

hejsan sweidre

Nice to see your countenance again.

I noticed that you chose to use "Handle" antal for HandleCount, so you were also a little unsure about that word?

 

Perhaps I should follow your example and use pipe instead of cigarettes :-)

Cheers

solbjerg

 

 

Hi,

 

I have attached a Swedish Language file (svenska.lng) for IObit Security 360 Beta 3.1

 

Cheers,

sweidre

[MagicHunter]

Beta 3.1 Chinese Traditional

 

Updated to Beta 3.1 (2009-08-15) <-- Original Post (Will continue to update)

 

Images:

http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=1383&d=1250328729

http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=1384&d=1250328738

 

See Attached.

ChineseTrad.lng

ChangeLog 2009-08-15.txt

[aaa839]

;21739']Updated to Beta 3.1 (2009-08-11) <-- Original Post (Will continue to update)

 

Images:

http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=1317&d=1249995453

http://forums.iobit.com/attachment.php?attachmentid=1318&d=1249995462

 

 

ChineseTrad: Beta 3.1 New ChineseTraditional language File 2009-08-11

ChangeLog: Changelog Beta 3.1

 

I hink have translation wrong for chinese

keep work hard

have a look for my new translation

i will always update for the language files when have any translation wrong or add some new things

ChineseTrad.lng

ChineseTrad.zip

[MagicHunter]

@@ Okay. I'll take a look.

 

Maybe we can combine our translations together and see what should actually be translated into what~ ^^

 

 

Edit: You did not add some new translations.

When i compare yours to mine with LanChecker, you are missing 9 lines~~

Take a look at this post: http://forums.iobit.com/showthread.php?t=1290&highlight=Lanchecker

 

and you missed translating the word "充" for "充許" =)

 

 

I hink have translation wrong for chinese

keep work hard

have a look for my new translation

i will always update for the language files when have any translation wrong or add some new things

[Damned]

Hi leofelix!

Fill in translation missing phrase. See on picture.

 

 

First I would thank Damned for his suggestion.

 

My language file was ok, I confused it with another one, sorry:)

 

suggestions are welcome

 

thank you

 

 

 

 

http://img403.imageshack.us/img403/6275/comparez.jpg

[aaa839]

;21754']@@ Okay. I'll take a look.

 

Maybe we can combine our translations together and see what should actually be translated into what~ ^^

 

 

Edit: You did not add some new translations.

When i compare yours to mine with LanChecker, you are missing 9 lines~~

Take a look at this post: http://forums.iobit.com/showthread.php?t=1290&highlight=Lanchecker

 

and you missed translating the word "充" for "充許" =)

i have update for new translation and fix for compare

let's have a look

ChineseTrad.lng

[Nash]

Swedish

 

Swedish translation for IObit Security 360 BETA 3.1

 

Cheers

Svenska.lng

[leofelix]

Hi leofelix!

Fill in translation missing phrase. See on picture.

 

 

 

 

 

 

 

http://img403.imageshack.us/img403/6275/comparez.jpg

 

Hi Damned,

I changes several times my language file

but GUI never changed,

I do not why.

sorry

here attached new italian file

new_Italian.zip

[Damned]

Hi leofelix,

 

Perform repair minibugs :mrgreen: :

 

Change name Buttom1 and Buttom2 on Button1 and Button2 .

 

Check and try ↓

 

 

 

 

//EDIT attach :lol:

//EDIT picture - dare uno sguardo a

 

 

http://img19.imageshack.us/img19/4851/is360it.jpg

new_Italian.zip

[Challenger]

French Translation of IObit Security 360

 

Hi all Members ,

 

Here the French translation for IOBIT Security 360 !! :wink:

French.lng

[Fhcmenezes]

Portuguese at building.

 

Hi guys. I am doing the translation of IObit 360 for Portuguese(Brazil). I noticed that some sentences are too large for the space in the presentation in the program and so the letters disappear or overlap. When I send the translation will have to resize? Or is it better I do abbreviations?

Thank you.

 

Please respond.8)

[thanhtai2009]

I have finished Vietnamese language for IObit Security 360 Beta 3.1

Here

i hope it will be add to next version of S360

Ex. Pictures:

http://www.upanh.com/uploads/14-Aug-2009/znqurt3qlksf5jb0kqhm.png

http://www.upanh.com/uploads/14-Aug-2009/ih5soc5s9vnr7io7qbc.png

http://www.upanh.com/uploads/14-Aug-2009/243f7qui9dvug4ko668l.png

Vietnamese.lng

[blattida]

Hello!

 

The hungarian translate is complete. :grin:

Magyar.lng

[Challenger]

French Translation of IObit Security 360

 

Update French Translation of IObit Security 360 !! :wink:

French.lng

[blattida]

Updated hungarian translate.

Some minor fix (spell error, untranslated strings)

Magyar.lng

[Wolf-WebSystem]

Language file Italian.lng

 

Spero di far cosa gradita dando la possibilità

di scaricare la traduzione in ITALIANO

di IObit Security 360 Beta 3.1

 

http://wws.ns0.it/Italian.lng

 

Ciao, fatemi sapere se OK...

 

Graziano by Wolf-WebSystem

[LagerX]

New Estonian language.

See changelog for details.

Estonian.zip

[blattida]

Final hungarian translate for Iobit Security 360 Beta 3.1.

Magyar.lng